« BIEN S’EXPRIMER » Bassiner qulequ’un

ASTRON 7 décembre 2020

« BIEN S’EXPRIMER » Bassiner qulequ’un

Signification : Importuner

Origine : Expression française qui daterait du XIXème siècle; et qui puiserait ses origines dans la définition même de la bassine; qui, par conséquent serait en train de bouillir et qui chauffe autant qu’un esprit importuné. Pour d’autres interprètes, bassiner prendrait le sens du XVème siècle; à savoir, frapper sur un récipient de cuivre pour annoncer un évènement à l’instar des roulements de tambours effectués dans la campagne. De ce fait bassiner serait synonyme de tambouriner.

Expressions françaises synonymes : barber quelqu’un, assommer quelqu’un, casser les pieds