« BIEN S’EXPRIMER » Un Amour ou Une Amour ? Découvrez Les mots à double genre

ASTRON 3 décembre 2020

« BIEN S’EXPRIMER » Un Amour ou Une Amour ? Découvrez Les mots à double genre

Mots à double genre

Eh oui, ils existent, les noms/mots à double genre. Il est important de les connaître mais surtout de savoir quand ils sont au féminin ou au masculin.

Par exemple

Aigle

1. Le nom aigle est du masculin quand il désigne l’oiseau en général ou quand il se dit d’un homme de génie.
2. Il est du féminin quand il désigne la femelle de l’oiseau ou qu’il est employé en terme d’armoiries et comme synonyme d’étendard

Amour

1. Le mot amour est du masculin quand il est au singulier, quand il est pris dans le sens général de passion ;
s’il est employé comme terme de peinture, de sculpture ou de mythologie.
2. Il est du féminin quand, au pluriel, il désigne la passion d’un sexe pour l’autre.

 

Ci-après une liste non exhaustive de mots à double genre.

accore

acmé

after

AFU

A.F.U.

aglycone

alfalfa

alkékenge

alvéole

annélide

antienzyme

antique

apoenzyme

aprèm

après-guerre

après-midi

aréna

arnica

arole

arolle

arrière-main

arsouille

ATP

A.T.P.

auto-scooter

avant-guerre

avant-midi

barbouze

baston

battle

belon

billig

breakdance

break dance

bretzel

bruche

burka

burqa

butternut

carpocapse

chaintre

châsses

chatte

chélicère

chibouk

chibouque

chienlit

chiotte

chistéra

chistera

chlorite

chromo

clope

cobée

cochylis

coenzyme

cœur-de-bœuf

cola

conchylis

contralto

cotyle

country

cryptogame

devanagari

démotique

disparate

DVD-cam

ecstasy

entre-deux-guerres

enzyme

éphémère

étale

ferrite

fétuque

flammekueche

flashmob

folk

forficule

fouta

foutah

fullerène

géomètre

glycéride

goulache

goulasch

goulash

grotesques

gyre

happy end

harissa

harmonique

H.L.M.

HLM

holding

hymne

ibéris

imago

interview

jaque

jet-set

jet set

joint-venture

 

La suite de la liste dans notre prochain article